submit


Y Proust holiadur holiadur a wnaed yn enwog gan y atebion a wnaeth yr awdur ffrengig, Marcel Proust (-). Marcel Proust darganfod y prawf hwn ar ddiwedd y Bedwaredd ganrif ar bymtheg, tra oedd yn dal yn ei arddegau. Mae hyn yn saesneg gêm, yn dyddio yn ôl i o leiaf cwpl o flynyddoedd enwyd Confessions. Mae’n cynnwys yn y albwm yn saesneg oddi wrth ei ffrind Antoinette, merch llywydd dyfodol Felix Faure, y mae eu teitl gwreiddiol yw «Albwm i Gofnodi Thugs, Teimladau, c» (albwm ar gyfer cadw meddyliau, teimladau, ac ati). Ar hyn o bryd, y gêm hon yn genre yn ffasiynol ffasiwn yn dod o Loegr: mae’r cwestiynu yn gallu datgelu eu chwaeth a’u eu dyheadau. Proust yn ceisio i wneud hynny nifer o weithiau, bob amser gyda’r ysbryd. Mae’r llawysgrif wreiddiol ei atebion dyddiad, y flwyddyn ei mlynedd, ar adeg ei gwirfoddoli ar gyfer un flwyddyn yn y e catrawd troedfilwyr i Orleans, neu beth amser yn ôl, ac yn dwyn y teitl » Marcel Proust ar ei ben ei hun «. Dod o hyd gan André Berge, mae’n cael ei werthu mewn arwerthiant ym mis mai ar gyfer y swm o ewros. Trydydd holiadur yn dod o hyd ym mis ebrill gan llyfrwerthwr ym mharis a oedd wedi cael ei derbyn gan unigolion. Cafodd ei ddilysu gan yr athro Jean-Yves cas gobennydd. Proust ymatebodd ym mis mehefin, yn oed o bymtheg mlynedd. Y llu teledu Bernard Colyn, yn gweld cyfle i awdur i ddatgelu ddau o agweddau ar ei gwaith ac yn ei bersonoliaeth, oedd wedi dioddef yn draddodiadol ei westeion i fersiwn ei hun yn deillio o’r holiadur Proust ar ddiwedd y sioe diwylliant Cawl. Wedi’i ysbrydoli gan Bernard Colyn, James Lipton, y llu o ar y teledu yn dangos y Tu mewn i’r Stiwdio Actorion, yn cyflwyno y sêr o’r sgrin fawr fersiwn americanaidd eto wedi addasu o holiadur Proust. Proust oedd yn ailadrodd yn union yr holiadur gwreiddiol saesneg. Yn ychwanegol at y cyfieithu, mae wedi ar wahân cwestiynau, anwybyddu rhai a ychwanegodd eraill,

About